1. లేక పాత పగలు పట్టుకుంటారా?

1. or will you harbor old grudges?

2. ఈ ద్వేషాలు మాకు కొత్తేమీ కాదు.

2. these grudges are not new to us.

3. అన్నింటికంటే, ఆ పగలు మీకు వ్యతిరేకంగా మారవచ్చు!

3. after all, these grudges can backfire on you!

4. తద్వారా వారు ఎప్పుడైనా స్నేహితులుగా మారితే, కఠినమైన భావాలు ఉండవు.

4. so that if you become friends ever, no grudges are left.".

5. మీరు కలిగి ఉన్న పగలు మరియు ఆగ్రహాలు ఇకపై అంత ముఖ్యమైనవి కావు.

5. grudges and resentments held may no longer seem as important.

6. వారు పోరాడుతారు మరియు కోపంగా ఉంటారు, కొన్నిసార్లు సంవత్సరాల తరబడి పగ పట్టుకుంటారు.

6. they fight and stay mad, sometimes holding grudges for years.

7. పగలు తాము ఏదో రుణపడి ఉన్నామని పట్టుబట్టే వారికి;

7. grudges are for those who insist that they are owed something;

8. వారు సంవత్సరాల తరబడి పగను కలిగి ఉంటారు మరియు వారి అపరాధం కోసం వారి లక్ష్యాలను శిక్షించగలరు.

8. they can carry grudges for years, and then punish their targets of blame.

9. ఎప్పుడూ మీ భావోద్వేగాలను అరికట్టవద్దు లేదా పగను కలిగి ఉండండి మరియు సంఘర్షణను సానుకూల మార్గంలో చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

9. never keep emotions bottled up or hold grudges, and try to address conflict positively.

10. ఐరిష్ అల్జీమర్స్ గురించి పాత జోక్ ఉంది: మీరు మీ పగలు తప్ప అన్నింటినీ మర్చిపోతారు.

10. There is the old joke about Irish Alzheimer’s: you forget everything except your grudges.

11. పాత బాధలు లేదా పగలు అంటిపెట్టుకుని ఉండటం వల్ల ముందుకు సాగడం మరియు మంచి భవిష్యత్తును నిర్మించుకోవడం కష్టమవుతుంది.

11. holding onto old hurts or grudges makes it hard to move forward and build a better future.

12. ఆమె పగను కలిగి ఉండదు మరియు ఇప్పటికే జరిగిన విషయాల గురించి నాటకం ప్రారంభించడం ఆమెకు ఇష్టం లేదు.

12. She doesn’t hold grudges and she doesn’t like starting drama about things that have already happened.

13. అయినప్పటికీ, గ్లేజర్ తన జీవితంలో చాలా వరకు తన సోదరీమణులపై పగతో ఉన్నారని తెలుసుకునేలా చేసింది.

13. nevertheless, glazer made his point of letting his sisters know that he bore grudges against them for nearly a lifetime.

14. గేమ్ క్లాసిక్ వైల్డ్ వెస్ట్ యుద్ధాలను కలిగి ఉంది, ఇక్కడ మీరు మీ పగలను ఒకరిపై ఒకరు షూటౌట్‌లలో పరిష్కరించుకోవచ్చు మరియు క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ గర్వపడేలా చేయవచ్చు.

14. the game offers classic wild west battles where you can settle grudges in one-on-one shootouts and make clint eastwood proud.

15. మనం ప్రతిరోజూ మనల్ని మనం పునర్నిర్మించుకోవచ్చు, ప్రత్యేకించి పాత ఆగ్రహావేశాలు, పగలు, నమూనాలు, భయాలను వీడాలని మనం స్పృహతో ఎంచుకున్నప్పుడు.

15. we can recreate ourselves daily, especially when we consciously choose to let go of old resentments, grudges, patterns, fear.

16. మనం ప్రతిరోజూ మనల్ని మనం పునర్నిర్మించుకోవచ్చు, ప్రత్యేకించి పాత ఆగ్రహావేశాలు, పగలు, నమూనాలు, భయాలను వీడాలని మనం స్పృహతో ఎంచుకున్నప్పుడు.

16. we can recreate ourselves daily, especially when we consciously choose to let go of old resentments, grudges, patterns, fear.

17. గేమ్ క్లాసిక్ వైల్డ్ వెస్ట్ యుద్ధాలను కలిగి ఉంది, ఇక్కడ మీరు మీ పగలను ఒకరిపై ఒకరు షూటౌట్‌లలో పరిష్కరించుకోవచ్చు మరియు క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ గర్వపడేలా చేయవచ్చు.

17. the game offers classic wild western battles where you can settle grudges in one-on-one shootings and make clint eastwood proud.

18. మనం ప్రతిరోజూ మనల్ని మనం పునర్నిర్మించుకోవచ్చు, ప్రత్యేకించి పాత ఆగ్రహాలు, పగలు, నమూనాలు, భయం మొదలైనవాటిని మనం స్పృహతో విడిచిపెట్టాలని ఎంచుకున్నప్పుడు.

18. we can re-create ourselves daily, especially when we consciously choose to let go of old resentments, grudges, patterns, fear, etc.

19. ఇది ఇప్పటికే మాజీ క్యాబినెట్ సెక్రటరీ లార్డ్ హంట్ ద్వారా ధృవీకరించబడింది, అతను 1996లో ఒక రహస్య విచారణలో ముగించాడు, "నా 5లో కొన్ని, చాలా తక్కువ మాల్‌కంటెంట్‌లు ఉన్నాయనడంలో ఎటువంటి సందేహం లేదు... చాలా మంది 'పీటర్ రైట్ వంటి వారి మధ్య సరైనవారు ఉన్నారు - రెక్కలుగల, దుర్మార్గపు మరియు తీవ్రమైన వ్యక్తిగత ద్వేషాలను కలిగి ఉన్నారు - వారు వీటికి స్వేచ్ఛనిచ్చారు మరియు ఈ లేబర్ ప్రభుత్వం గురించి దుర్మార్గపు హానికరమైన కథనాలను వ్యాప్తి చేశారు.

19. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.

20. ఇది ఇప్పటికే మాజీ క్యాబినెట్ సెక్రటరీ లార్డ్ హంట్ ద్వారా ధృవీకరించబడింది, అతను 1996లో ఒక రహస్య విచారణలో ముగించాడు, "నా 5లో కొన్ని, చాలా తక్కువ మాల్‌కంటెంట్‌లు ఉన్నాయనడంలో ఎటువంటి సందేహం లేదు... చాలా మంది 'పీటర్ రైట్ వంటి వారి మధ్య సరైనవారు ఉన్నారు - రెక్కలుగల, హానికరమైన మరియు తీవ్రమైన వ్యక్తిగత ద్వేషాలతో - వారు వీటిని బయటపెట్టారు మరియు ఈ లేబర్ ప్రభుత్వం గురించి హానికరమైన హానికరమైన కథనాలను వ్యాప్తి చేశారు.

20. this much had already been confirmed by former cabinet secretary lord hunt, who concluded in a secret inquiry conducted in 1996 that“there is absolutely no doubt at all that a few, a very few, malcontents in mi5…a lot of them like peter wright who were rightwing, malicious and had serious personal grudges- gave vent to these and spread damaging malicious stories about that labour government.